Загрузка...

Календарь Молитвослов Библия

Маркелл Римский

Краткие жития cвященномучеников Маркелла, папы Римского, Сисиния и Кириака, диаконов, мучеников Смарагда, Ларгия, Апрониана, Сатурнина, Папия, Мавра, Крискентиана, мучениц Прискиллы, Лукины и Артемии

Свя­щен­но­му­че­ник Мар­келл, Па­па Рим­ский, и свя­тые му­че­ни­ки Си­си­ний и Ки­ри­ак диа­ко­ны, Сма­рагд, Лар­гий, Апро­ни­ан, Са­тур­нин, Па­пий и Мавр во­и­ны, Кри­с­кен­ти­ан и свя­тые му­че­ни­цы При­с­кил­ла, Лу­ки­на и ца­рев­на Ар­те­мия по­стра­да­ли в Ри­ме во вре­мя го­не­ний Дио­кли­ти­а­на и Мак­си­ми­а­на (284–305) и их пре­ем­ни­ков – Га­ле­рия (305–311) и Мак­сен­тия (305–312). Им­пе­ра­тор Мак­си­ми­ан, управ­ляв­ший За­пад­ной ча­стью Рим­ской им­пе­рии, ли­шил всех хри­сти­ан во­ин­ских зва­ний и по­слал на ка­торж­ные ра­бо­ты. Один бо­га­тый хри­сти­а­нин, Фра­сон, стал по­сы­лать уз­ни­кам через хри­сти­ан Си­си­ния, Ки­ри­а­ка, Сма­раг­да и Лар­гия пи­щу и одеж­ду. Свя­той Па­па Мар­келл бла­го­да­рил Фра­со­на за бла­го­тво­ре­ние, а Си­си­ния и Ки­ри­а­ка по­свя­тил во диа­ко­ны. Вско­ре при ока­за­нии по­мо­щи уз­ни­кам Си­си­ний и Ки­ри­ак бы­ли схва­че­ны и по­сла­ны на ра­бо­ты. Они вы­пол­ня­ли не толь­ко свою нор­му, но ра­бо­та­ли и за пре­ста­ре­ло­го уз­ни­ка Са­тур­ни­на, за что Мак­си­ми­ан пре­дал Си­си­ния на му­че­ния пра­ви­те­лю об­ла­сти Ла­оди­кию. Свя­то­го за­клю­чи­ли в тюрь­му. На­чаль­ник тюрь­мы Апро­ни­ан вы­звал свя­то­го Си­си­ния для до­про­са, но, уви­дев, что его ли­цо си­я­ет небес­ным све­том, уве­ро­вал во Хри­ста и кре­стил­ся, а за­тем вме­сте с Си­си­ни­ем, при­дя к свя­то­му Па­пе Мар­кел­лу, при­нял Ми­ро­по­ма­за­ние. Со­вер­шив ли­тур­гию, свя­той Мар­келл при­ча­стил их Свя­тых Тайн. В тот же день, 7 июня, свя­тые Си­си­ний и Са­тур­нин в со­про­вож­де­нии Апро­ни­а­на пред­ста­ли пе­ред Ла­оди­ки­ем. Свя­той Апро­ни­ан ис­по­ве­дал, что он хри­сти­а­нин, и был обез­глав­лен, а свя­тые Си­си­ний и Са­тур­нин бро­ше­ны в тюрь­му. За­тем Ла­оди­кий при­ка­зал при­ве­сти их в язы­че­ский храм и при­не­сти жерт­вы. Свя­той Са­тур­нин ска­зал: "Да об­ра­тит Гос­подь в прах идо­лов язы­че­ских!" В то же мгно­ве­ние тре­нож­ни­ки, на ко­то­рых ку­рил­ся фими­ам пе­ред идо­ла­ми, рас­пла­ви­лись. При ви­де это­го чу­да во­и­ны Па­пий и Мавр ис­по­ве­да­ли Хри­ста. По­сле про­дол­жи­тель­ных ис­тя­за­ний Си­си­ний и Са­тур­нин бы­ли обез­глав­ле­ны, а Па­пий и Мавр за­клю­че­ны в тем­ни­цу, где мо­ли­лись о про­све­ще­нии их Свя­тым Кре­ще­ни­ем. Гос­подь по­мог им осу­ще­ствить это спа­си­тель­ное же­ла­ние. Вый­дя неза­ме­чен­ны­ми из тюрь­мы, они при­ня­ли от свя­то­го Мар­кел­ла Кре­ще­ние и вер­ну­лись в тем­ни­цу.

На су­де они вновь ис­по­ве­да­ли се­бя хри­сти­а­на­ми и скон­ча­лись от ужас­ных пы­ток. Их чест­ные те­ла бы­ли по­гре­бе­ны пре­сви­те­ром Иоан­ном и Фра­со­ном.

Свя­тых Ки­ри­а­ка, Сма­раг­да, Лар­гия и дру­гих уз­ни­ков-хри­сти­ан про­дол­жа­ли из­ну­рять на ра­бо­тах.

Ца­рев­на Ар­те­мия, млад­шая дочь Дио­кли­ти­а­на, стра­да­ла бес­но­ва­ни­ем. Узнав о том, что свя­той уз­ник Ки­ри­ак ис­це­ля­ет неду­ги и из­го­ня­ет бе­сов, им­пе­ра­тор при­звал его к боль­ной. Из­гнав бе­са, свя­той Ки­ри­ак окре­стил ца­рев­ну. В на­гра­ду за из­ле­че­ние до­че­ри им­пе­ра­тор осво­бо­дил Ки­ри­а­ка, Сма­раг­да и Лар­гия. Вско­ре им­пе­ра­тор от­пра­вил свя­то­го Ки­ри­а­ка в Пер­сию, чтобы он ис­це­лил дочь пер­сид­ско­го ца­ря. По воз­вра­ще­нии в Рим свя­той Ки­ри­ак был схва­чен по при­ка­за­нию им­пе­ра­то­ра Га­ле­рия, зя­тя от­рек­ше­го­ся от вла­сти Дио­кли­ти­а­на. Га­ле­рий был очень рас­сер­жен на сво­е­го пред­ше­ствен­ни­ка за об­ра­ще­ние в хри­сти­ан­ство ца­рев­ны Ар­те­мии. Он при­ка­зал на по­зор и по­сме­ши­ще тол­пы во­дить за сво­ей ко­лес­ни­цей об­на­жен­но­го, за­ко­ван­но­го в це­пи свя­то­го Ки­ри­а­ка.

Па­па Мар­келл все­на­род­но об­ли­чил им­пе­ра­то­ра в же­сто­ко­сти про­тив непо­вин­ных хри­сти­ан. Им­пе­ра­тор при­ка­зал бить свя­то­го па­пу пал­ка­ми и сде­лать свя­ти­те­ля Хри­сто­ва скот­ни­ком. Свя­тые Ки­ри­ак, Сма­рагд и Лар­гий и еще один уз­ник, Кри­с­кен­ти­ан, скон­ча­лись от ис­тя­за­ний. В то же вре­мя бы­ли каз­не­ны и на­хо­див­ши­е­ся в тем­ни­це со свя­тым Ки­ри­а­ком ца­рев­на Ар­те­мия и еще 21 уз­ник.

Свя­той Па­па Мар­келл был тай­но осво­бож­ден рим­ски­ми кли­ри­ка­ми. Вы­ко­пав те­ла свя­тых му­че­ни­ков Ки­ри­а­ка, Сма­раг­да и Лар­гия, он по­хо­ро­нил их в име­нии двух хри­сти­а­нок При­с­кил­лы и Лу­ки­ны в окрест­но­стях Ри­ма, пре­вра­тив дом Лу­ки­ны в цер­ковь.

За­няв­ший пре­стол им­пе­ра­то­ра Мак­сен­тий при­ка­зал ра­зо­рить цер­ковь и пре­вра­тить в скот­ный двор, а свя­то­го Па­пу при­го­во­рил по­жиз­нен­но хо­дить за ско­том. Из­му­чен­ный го­ло­дом и хо­ло­дом, из­ну­рен­ный зло­во­ни­ем, свя­той Па­па Мар­келл за­бо­лел и скон­чал­ся в 310 го­ду.

Свя­тые же­ны При­с­кил­ла и Лу­ки­на с бес­че­сти­ем бы­ли из­гна­ны из Ри­ма, а их име­ния раз­граб­ле­ны.

Полные жития cвященномучеников Маркелла, папы Римского, Сисиния и Кириака, диаконов, мучеников Смарагда, Ларгия, Апрониана, Сатурнина, Папия, Мавра, Крискентиана, мучениц Прискиллы, Лукины и Артемии

Свя­той Мар­келл был ро­дом рим­ля­нин; от­ца его зва­ли Ве­не­дик­том. Он при­нял пре­стол Рим­ской церк­ви по­сле свя­то­го му­че­ни­ка Мар­кел­ли­на и про­был на нем в прав­ле­ние нече­сти­вых рим­ских им­пе­ра­то­ров Дио­кли­ти­а­на[1], Мак­си­ми­а­на Гер­ку­ла[2], дру­го­го Мак­си­ми­а­на, по про­зва­нию Га­ле­рия[3], и Мак­сен­ция[4] в про­дол­же­нии пя­ти лет и ше­сти ме­ся­цев. В те дни в Ри­ме про­ис­хо­ди­ли сле­ду­ю­щие со­бы­тия. Им­пе­ра­тор Мак­си­ми­ан по про­зва­нию Гер­кул, был на­зна­чен Дио­кли­ти­а­ном в со­пра­ви­те­ли се­бе. Воз­вра­тив­шись в Рим из аф­ри­кан­ских про­вин­ций[5] и же­лая уго­дить им­пе­ра­то­ру Дио­кли­ти­а­ну, за­мед­лив­ше­му на во­сто­ке, Мак­си­ми­ан стал стро­ить в честь его в Ри­ме ка­мен­ные тер­мы, или ба­ни, до­став­ляв­шие языч­ни­кам мерз­кую про­хла­ду[6]. Разыс­кав сре­ди рим­ских пол­ков мно­же­ство во­и­нов, ве­ро­вав­ших во Хри­ста, Мак­си­ми­ан ли­шил их во­ин­ско­го зва­ния и на­зна­чил им та­кую же ра­бо­ту, ко­то­рую дал неко­гда фа­ра­он из­ра­иль­тя­нам в Егип­те[7], имен­но: он за­став­лял од­них де­лать кир­пи­чи, дру­гих из­весть, тре­тьих ко­пать зем­лю и но­сить для устрой­ства упо­мя­ну­тых терм кам­ни. Всё это он де­лал для устра­ше­ния хри­сти­ан, на­хо­див­ших­ся в Ри­ме, ибо знал, что мно­гие рим­ляне не толь­ко из про­сто­го на­ро­да, но и из чис­ла лю­дей бла­го­род­ных, ис­по­ве­до­ва­ли ве­ру хри­сти­ан­скую, хо­тя и не от­кры­то.

В это вре­мя в Ри­ме про­жи­вал некий бо­га­тый и чест­ный хри­сти­а­нин по име­ни Фра­сон. За­ме­тив, что хри­сти­ане то­ми­лись тяж­кою ра­бо­тою и из­не­мо­га­ли от го­ло­да, Фра­сон по­же­лал тай­но по­мо­гать им сво­и­ми сред­ства­ми; из­брав для этой це­ли чет­ве­рых бо­го­бо­яз­нен­ных му­жей, он через их по­сред­ство снаб­жал хри­сти­ан пи­щею, одеж­дою и всем необ­хо­ди­мым. Этих му­жей зва­ли: Си­си­ний, Ки­ри­ак, Сма­рагд и Лар­гий.

Ко­гда бла­жен­ный Па­па Мар­келл узнал об этом, то весь­ма воз­ра­до­вал­ся серд­цем по по­во­ду до­став­ля­е­мой хри­сти­а­нам ми­ло­сты­ни; при­звав­ши к се­бе упо­мя­ну­тых чет­ве­рых му­жей и раз­уз­нав от них всё от­но­си­тель­но Фра­со­но­вой щед­ро­сти, Мар­келл пре­мно­го бла­го­да­рил по­след­не­го, а Си­си­ния и Ки­ри­а­ка по­ста­вил во диа­ко­ны Рим­ской церк­ви.

Од­на­жды но­чью, ко­гда оба сии диа­ко­на нес­ли на сво­их пле­чах по­сы­ла­е­мую Фра­со­ном для свя­тых му­че­ни­ков пи­щу, они бы­ли схва­че­ны нече­сти­вы­ми языч­ни­ка­ми и при­ве­де­ны к три­бу­ну Экзу­пе­рию. Лишь толь­ко они бы­ли при­ве­де­ны, три­бун при­ка­зал за­клю­чить их в об­ще­на­род­ную тем­ни­цу, а на тре­тий день до­нес о них им­пе­ра­то­ру Мак­си­ми­а­ну. Им­пе­ра­тор же при­ка­зал их на­зна­чить на ту же са­мую ра­бо­ту, ко­то­рую ис­пол­ня­ли про­чие хри­сти­ане и, та­ким об­ра­зом, они бы­ли при­со­еди­не­ны к тем, ко­то­рые но­си­ли пе­сок для по­строй­ки ка­мен­но­го зда­ния.

Сре­ди тех хри­сти­ан на­хо­дил­ся некий муж, по име­ни Са­тур­нин; по ста­ро­сти лет он не мог но­сить опре­де­лен­но­го ему тя­же­ло­го бре­ме­ни. То­гда бла­жен­ные диа­ко­ны Си­си­ний и Ки­ри­ак на­ча­ли по­мо­гать се­му стар­цу и ис­пол­ня­ли не толь­ко свою ра­бо­ту, но и ра­бо­ту дру­гих; уста­ми же сво­и­ми они непре­стан­но сла­во­сло­ви­ли и вос­хва­ля­ли Бо­га. Обо всем этом стра­жа до­нес­ла три­бу­ну, а по­след­ний им­пе­ра­то­ру.

То­гда им­пе­ра­тор при­ка­зал пред­ста­вить к се­бе Си­си­ния, и ко­гда по­след­ний явил­ся к нему, то спро­сил его:

– Ка­кое имя твое?

– Я, греш­ный, – от­ве­чал свя­той, – име­ну­юсь Си­си­ни­ем; я раб ра­бов Гос­по­да на­ше­го Иису­са Хри­ста.

– Что это за пес­но­пе­ния, ко­то­рые вы вос­пе­ва­е­те? – спро­сил Мак­си­ми­ан.

– Ес­ли бы ты по­знал зна­че­ние вос­пе­ва­е­мых на­ми пес­но­пе­ний, – от­ве­чал свя­той, – то ты по­знал бы и тво­е­го Со­зда­те­ля.

На это им­пе­ра­тор ска­зал:

– Да кто же наш со­зда­тель, как не Гер­ку­лес[8] непо­бе­ди­мый!

От­ве­чал свя­той диа­кон Си­си­ний:

– Для нас мер­зость – не толь­ко име­но­вать его, но и слы­шать о нем.

– Из­би­рай для се­бя од­но из двух, – про­дол­жал им­пе­ра­тор, – при­не­си жерт­ву бо­гу Гер­ку­ле­су; в про­тив­ном слу­чае я со­жгу на огне плоть твою.

– Я уже дав­но же­лаю по­стра­дать за Хри­ста, Бо­га мо­е­го, – от­ве­чал свя­той Си­си­ний, – дабы по­лу­чить во­жде­ден­ный ве­нец му­че­ни­че­ства.

То­гда им­пе­ра­тор, раз­гне­вав­шись, от­дал его на му­че­ние об­ла­сте­на­чаль­ни­ку Ла­оди­кию.

По­след­ний за­клю­чил свя­то­го в Ма­мер­тин­скую тем­ни­цу[9], в ко­то­рой му­че­ник про­был сем­на­дцать дней. По ис­те­че­нии же се­го сро­ка об­ла­сте­на­чаль­ник ве­лел сно­ва пред­ста­вить к се­бе на до­прос свя­то­го диа­ко­на Си­си­ния.

Из тем­ни­цы уз­ник преж­де все­го был при­ве­ден к на­чаль­ни­ку тюрь­мы Апро­ни­а­ну. По­смот­рев на него, Апро­ни­ан за­ме­тил, что ли­цо его си­я­ло пре­чуд­ным небес­ным све­том; при сем так­же он услы­хал и го­лос, го­во­рив­ший:

– "При­и­ди­те, бла­го­сло­вен­ные От­ца Мо­е­го, на­сле­дуй­те Цар­ство, уго­то­ван­ное вам от со­зда­ния ми­ра" (Мф.25:34).

То­гда Апро­ни­ан в стра­хе и ужа­се упал к но­гам свя­то­го Си­си­ния и ска­зал:

– За­кли­наю те­бя Хри­стом, Ко­то­ро­го ты ис­по­ве­ду­ешь, немед­лен­но кре­стить ме­ня и со­де­лать ме­ня со­участ­ни­ком вен­ца тво­е­го.

Тот­час же бы­ла при­не­се­на сю­да и во­да.

То­гда свя­той диа­кон Си­си­ний, со­вер­шив­ши огла­ше­ние[10] над Апро­ни­а­ном, бла­го­сло­вил во­ду; за­тем ве­лел вой­ти Апро­ни­а­ну об­на­жен­ным в на­пол­нен­ный во­дою со­суд и спро­сил его:

– Ве­ру­ешь ли в Бо­га От­ца Все­мо­гу­ще­го, и в Еди­но­род­но­го Сы­на Его, Гос­по­да на­ше­го Иису­са Хри­ста, и в Ду­ха Свя­то­го?

Он от­ве­чал:

– Ве­рую.

– Да про­све­тит те­бя, – про­из­нес свя­той Си­си­ний, – Отец, и Сын, и Свя­той Дух.

За­тем свя­той ве­лел Апро­ни­а­ну вый­ти из во­ды.

По­сле это­го Си­си­ний при­вел но­во­кре­щен­но­го Апро­ни­а­на к свя­то­му Па­пе Мар­кел­лу. По­след­ний по­ма­зал но­во­про­све­щен­но­го свя­тым ми­ром и, со­вер­шив свя­тую ли­тур­гию, пре­по­дал обо­им, – и Си­си­нию и Апро­ни­а­ну, – а так­же и всем на­хо­див­шим­ся там хри­сти­а­нам, пре­чи­стое Те­ло и Кровь Гос­по­да на­ше­го Иису­са Хри­ста.

В пол­день то­го же са­мо­го дня об­ла­сте­на­чаль­ник Ла­оди­кий при­ка­зал пред­ста­вить к се­бе на до­прос диа­ко­на Си­си­ния. С ним при­шел так­же и на­чаль­ник тюрь­мы, бла­жен­ный Апро­ни­ан, – но­во­про­све­щен­ный раб Хри­стов. По­дой­дя к Ла­оди­кию, Апро­ни­ан гром­ко воз­звал, об­ра­тив­шись к нему:

– Для че­го диа­вол вос­став­ля­ет вас про­тив ра­бов Бо­жи­их, на­учая вас при­чи­нять столь­ко стра­да­ний непо­вин­ным?

Уди­вив­шись та­ким сло­вам Апро­ни­а­на, об­ла­сте­на­чаль­ник ска­зал ему:

– Как ка­жет­ся мне, и ты сде­лал­ся хри­сти­а­ни­ном.

– Го­ре мне, ока­ян­но­му, – от­ве­чал бла­жен­ный Апро­ни­ан, – что я по­гу­бил дни мои в нече­стии, до сих пор не зная Бо­га ис­тин­но­го.

– Дей­стви­тель­но, – вос­клик­нул об­ла­сте­на­чаль­ник, – ты по­гу­бишь ныне дни свои!

За­тем при­ка­зал от­сечь ему го­ло­ву, ска­зав:

– Ес­ли сей не по­гибнет, то по­гиб­нут мно­гие дру­гие.

По­сле се­го во­и­ны по­ве­ли свя­то­го Апро­ни­а­на за го­род. Отой­дя от го­ро­да на рас­сто­я­ние двух мил­ли­а­рий[11], во­и­ны усек­ли го­ло­ву свя­то­го Апро­ни­а­на на до­ро­ге Са­ла­рий­ской[12]; так но­во­про­све­щен­ный Апро­ни­ан вос­при­ял ве­нец му­че­ни­че­ский. Свя­то­го же диа­ко­на Си­си­ния, а с ним и упо­мя­ну­то­го стар­ца Са­тур­ни­на об­ла­сте­на­чаль­ник при­ка­зал за­клю­чить в тем­ни­цу, ска­зав им:

– Ес­ли вы не при­не­се­те жертв бо­гам, то я по­губ­лю вас, пре­дав мно­го­раз­лич­ным му­кам.

Во вре­мя пре­бы­ва­ния сих свя­тых в тем­ни­це к ним при­хо­ди­ли мно­гие языч­ни­ки и без­бо­яз­нен­но кре­сти­лись у них. По про­ше­ствии со­ро­ка дней об­ла­сте­на­чаль­ник Ла­оди­кий узнал об этом; при­ка­зав при­го­то­вить се­бе ме­сто для су­ди­ли­ща в хра­ме бо­ги­ни Тел­лю­ры[13] и вос­сев на нем, Ла­оди­кий при­ка­зал при­ве­сти к се­бе стар­ца Са­тур­ни­на и диа­ко­на Си­си­ния. Хри­сто­вы уз­ни­ки бы­ли при­ве­де­ны к му­чи­те­лю бо­сы­ми в же­лез­ных око­вах.

– Что же, – спро­сил их об­ла­сте­на­чаль­ник, – оста­ви­ли вы, на­ко­нец, су­ет­ное обо­льще­ние хри­сти­ан­ское? Неуже­ли и те­перь вы не со­гла­си­тесь по­кло­нить­ся бо­гам, ко­то­рым по­кло­ня­ют­ся на­ши ца­ри?

– Мы, греш­ные, – от­ве­чал свя­той диа­кон Си­си­ний, – по­кло­ня­ем­ся Гос­по­ду на­ше­му Иису­су Хри­сту и ни­ко­гда не пре­кло­ним на­ших го­лов пред диа­во­лом и без­душ­ным кам­нем.

То­гда Ла­оди­кий ска­зал:

– Пусть при­не­сут сю­да мед­ные тре­нож­ни­ки, на ко­то­рых воз­жи­га­ет­ся ку­ре­ние бо­гам.

Немед­лен­но бы­ли при­не­се­ны тре­нож­ни­ки с го­ря­чи­ми уго­лья­ми. Му­чи­тель на­чал при­нуж­дать свя­тых вос­ку­рить идо­лам фими­ам.

Свя­той ста­рец Са­тур­нин ска­зал му­чи­те­лю:

– Да об­ра­тит Гос­подь в прах идо­лов язы­че­ских.

И тот­час мед­ные тре­нож­ни­ки, рас­то­пив­шись, рас­тек­лись как во­да.

Два во­и­на из чис­ла быв­ших здесь, по име­ни Па­пий и Мавр, уви­дя это, гро­мо­глас­но вос­клик­ну­ли:

– По­ис­ти­не Гос­подь Иисус Хри­стос, Ко­то­ро­го по­чи­та­ют Си­си­ний и Са­тур­нин – есть Бог ис­тин­ный.

Об­ла­сте­на­чаль­ник Ла­оди­кий, пы­лая гне­вом, при­ка­зал по­ве­сить свя­тых му­че­ни­ков, Са­тур­ни­на и Си­си­ния, на по­зор­ном стол­бе и бить их без ми­ло­сер­дия ве­рев­ка­ми и су­ко­ва­ты­ми пал­ка­ми. Бу­дучи так тер­за­е­мы, свя­тые взы­ва­ли, го­во­ря:

– Бла­го­да­рим Те­бя, Гос­по­ди Иису­се Хри­сте, за то, что Ты спо­до­бил нас быть со­участ­ни­ка­ми по­стра­дав­ших за Те­бя ра­бов Тво­их.

То­гда во­и­ны Па­пий и Мавр, ви­дев­шие стра­да­ние свя­тых, вто­рич­но воз­зва­ли, об­ра­тив­шись к об­ла­сте­на­чаль­ни­ку:

– Для че­го диа­вол воз­буж­да­ет вас про­тив ра­бов Бо­жи­их, на­учая вас без ми­ло­сер­дия му­чить их, непо­вин­ных?

Ла­оди­кий, вос­пы­лав гне­вом про­тив сих во­и­нов, при­ка­зал бить их кам­ня­ми по устам; раз­дро­бив­ши свя­тым уста, за­клю­чил их в тем­ни­цу. В то же вре­мя он при­ка­зал сво­им слу­гам опа­лять све­ча­ми бо­ка му­че­ни­ков, ви­сев­ших на по­зор­ном стол­бе. Но они, пре­тер­пе­вая столь ве­ли­кие стра­да­ния, с ра­дост­ным ли­цом бла­го­да­ри­ли Бо­га.

В тот же день му­чи­тель из­дал от­но­си­тель­но свя­тых смерт­ный при­го­вор. По­это­му они бы­ли сня­ты с по­зор­но­го стол­ба, вы­ве­де­ны за го­род по Ну­ман­тий­ской до­ро­ге[14] и усе­че­ны ме­чем.

Вы­ше­упо­мя­ну­тый бла­го­че­сти­вый муж Фра­сон, взяв те­ла свя­тых му­че­ни­ков вме­сте с пре­сви­те­ром Иоан­ном, по­хо­ро­нил их на сво­ей зем­ле при Са­ла­рий­ской до­ро­ге.

За­клю­чен­ные же в тем­ни­цу во­и­ны Па­пий и Мавр весь­ма же­ла­ли по­лу­чить Свя­тое Кре­ще­ние; по­мо­лив­шись Гос­по­ду, они вы­шли из тем­ни­цы чрез от­кры­тые две­ри, ни­кем не за­ме­чен­ные. При­дя за­тем к свя­тей­ше­му Па­пе Мар­кел­лу, они при­ня­ли от него Свя­тое Кре­ще­ние. По­сле Кре­ще­ния они сно­ва от­да­лись ис­кав­шим их во­и­нам и бы­ли пред­став­ле­ны на до­прос к об­ла­сте­на­чаль­ни­ку.

Уви­дав­ши их, об­ла­сте­на­чаль­ник ска­зал:

– Те­перь я узнал, что вы хри­сти­ане.

– Да, мы дей­стви­тель­но хри­сти­ане, – от­ве­чал свя­той Па­пий.

– Оставь­те су­ет­ное обо­льще­ние хри­сти­ан­ское, – про­дол­жал Ла­оди­кий, – и по­кло­ни­тесь бо­гам, ко­то­рым по­кло­ня­ют­ся на­ши ца­ри!

– Пусть по­кло­ня­ют­ся им все по­те­ряв­шие свои ду­ши, ес­ли они же­ла­ют по­гиб­нуть на­ве­ки, – от­ве­чал Ла­оди­кию свя­той Мавр.

Об­ла­сте­на­чаль­ник же Ла­оди­кий ска­зал на это:

– Ес­ли вы не при­не­се­те сей­час жертв бес­смерт­ным бо­гам на­шим, то по­те­ря­е­те свои ду­ши. По­слу­шай­те ме­ня и ис­пол­ни­те то, что я го­во­рю, ес­ли же­ла­е­те остать­ся жи­вы­ми.

– При­но­си им жерт­ву, – от­ве­тил свя­той Па­пий, – ес­ли хо­чешь му­чить­ся веч­но!

По­сле се­го об­ла­сте­на­чаль­ник при­ка­зал по­ло­жить свя­тых на зем­ле и бить без ми­ло­сер­дия пал­ка­ми. Они же, бу­дучи же­сто­ко би­ты, ни­че­го ино­го не про­из­но­си­ли, как толь­ко сле­ду­ю­щие сло­ва:

– Гос­по­ди Иису­се Хри­сте, по­мо­ги ра­бам Тво­им!

За­тем Ла­оди­кий при­ка­зал бить свя­тых оло­вян­ны­ми пру­тья­ми. В то вре­мя, как их би­ли в те­че­ние дол­го­го вре­ме­ни та­ким об­ра­зом, они пре­да­ли ду­ши свои в ру­ки Бо­жии.

Пре­сви­тер Иоанн, взяв­ши но­чью те­ла свя­тых, по­хо­ро­нил их с че­стью при гроб­ни­це по­стра­дав­ших ра­нее свя­тых му­че­ни­ков Си­си­ния и Са­тур­ни­на (сде­лал это он по по­ве­ле­нию свя­то­го Па­пы Мар­кел­ла).

В то вре­мя воз­вра­тил­ся в Рим им­пе­ра­тор Дио­кли­ти­ан. Об­ла­сте­на­чаль­ник Ла­оди­кий со­об­щил Дио­кли­ти­а­ну и Мак­си­ми­а­ну всё от­но­си­тель­но свя­тых му­че­ни­ков, ска­зав, как он без ми­ло­сер­дия му­чил их и умерт­вил. Им­пе­ра­то­ры бы­ли об­ра­до­ва­ны сим из­ве­сти­ем и по­хва­ли­ли об­ла­сте­на­чаль­ни­ка за его усер­дие.

Меж­ду тем упо­мя­ну­тый вы­ше свя­той Ки­ри­ак, по­став­лен­ный во диа­ко­ны свя­тей­шим Па­пою Мар­кел­лом, на­хо­дил­ся в это вре­мя вме­сте со свя­тым Си­си­ни­ем в тем­ни­це; здесь бы­ли за­клю­че­ны Сма­рагд и Лар­гий, а так­же и про­чие уз­ни­ки Хри­сто­вы. Все они ис­пол­ня­ли на­зна­чен­ную им тя­же­лую ра­бо­ту. Их вы­во­ди­ли на ра­бо­ты днем, на ночь же сно­ва за­пи­ра­ли в тем­ни­це. Бог да­ро­вал бла­жен­но­му Ки­ри­а­ку бла­го­дать ис­це­ле­ния неду­гов; мно­гие при­хо­ди­ли к нему и при­но­си­ли сво­их боль­ных, ко­то­рых свя­той Ки­ри­ак ис­це­лял по­сле мо­лит­вы к Бо­гу; так по­лу­ча­ли здесь зре­ние сле­пые, де­ла­лись здо­ро­вы­ми рас­слаб­лен­ные, из­го­ня­лись из лю­дей бе­сы и по мо­лит­вам свя­то­го по­да­ва­лось ис­це­ле­ние бо­ля­щим от мно­го­раз­лич­ных неду­гов.

У им­пе­ра­то­ра Дио­кли­ти­а­на бы­ла дочь по име­ни Ар­те­мия. По по­пуще­нию Бо­жию она впа­ла в бес­но­ва­ние и бы­ла му­чи­ма нечи­стым ду­хом. Узнав о том, Дио­кле­ти­ан весь­ма опе­ча­лил­ся, так что в тот день по при­чине скор­би не вку­шал пи­щи. Ко­гда же он во­шел в ком­на­ту сво­ей до­че­ри, бес­но­вав­шей­ся в это вре­мя, то бес воз­звал уста­ми де­ви­цы:

– Я не вый­ду от­сю­да, и ни­кто не мо­жет из­гнать ме­ня, кро­ме диа­ко­на Ки­ри­а­ка.

То­гда Дио­кли­ти­ан при­ка­зал отыс­кать диа­ко­на Ки­ри­а­ка, и ко­гда он был най­ден в тем­ни­це и при­ве­ден к им­пе­ра­то­ру вме­сте с обо­и­ми дру­зья­ми сво­и­ми, Сма­раг­дом и Лар­ги­ем, то им­пе­ра­тор стал упра­ши­вать его вой­ти в ком­на­ту до­че­ри его и ис­це­лить ее. Свя­той Ки­ри­ак, вой­дя в ком­на­ту до­че­ри цар­ской, об­ра­тил­ся к му­чив­ше­му ее нечи­сто­му ду­ху с та­ки­ми сло­ва­ми:

– Во имя Гос­по­да на­ше­го Иису­са Хри­ста по­веле­ваю те­бе: вый­ди из сей де­ви­цы.

Бес же от­ве­чал ее уста­ми:

– Ес­ли ты же­ла­ешь, чтобы я вы­шел из нее, то ука­жи мне дру­гое оби­та­ли­ще, в ко­то­рое я мог бы вой­ти.

– Вот те­бе мое те­ло, – от­ве­чал свя­той Ки­ри­ак, – ес­ли мо­жешь, вой­ди в него!

– В твое те­ло я не мо­гу вой­ти, – про­дол­жал бес, – ибо оно ото­всю­ду за­тво­ре­но и за­пе­ча­та­но.

То­гда свя­той Ки­ри­ак ска­зал ему:

– Во имя Гос­по­да на­ше­го Иису­са Хри­ста Рас­пя­то­го вый­ди из сей де­ви­цы, дабы она бы­ла чи­стым со­су­дом для слу­же­ния Свя­то­му Ду­ху.

Дух нечи­стый за­кри­чал то­гда, го­во­ря:

– О Ки­ри­ак! Ес­ли ты от­сю­да из­го­нишь ме­ня, то я устрою так, что ты бу­дешь по­слан в Пер­сию[15].

С си­ми сло­ва­ми нечи­стый дух вы­шел. Де­ви­ца же Ар­те­мия, осво­бо­див­шись от бе­сов­ско­го му­чи­тель­ства, ска­за­ла свя­то­му:

– За­кли­наю те­бя Бо­гом, Ко­то­ро­го ты ис­по­ве­ду­ешь: кре­сти ме­ня, ибо я ви­жу вда­ле­ке Гос­по­да, Ко­то­ро­го ты про­по­ве­ду­ешь.

Здесь сто­я­ла и мать Ар­те­мии им­пе­ра­три­ца Си­ре­на, ко­то­рая ра­до­ва­лась су­гу­бою ра­до­стью: и по слу­чаю ис­це­ле­ния сво­ей до­че­ри, и по при­чине яв­ле­ния си­лы Хри­сто­вой (ибо она бы­ла тай­ной хри­сти­ан­кой).

При­го­то­вив во­ду, на дру­гой день кре­сти­ли де­ви­цу Ар­те­мию во имя От­ца, и Сы­на, и Свя­то­го Ду­ха, тай­но от ца­ря Дио­кли­ти­а­на.

С то­го вре­ме­ни свя­той Ки­ри­ак при­об­рел бла­го­во­ле­ние им­пе­ра­то­ра Дио­кли­ти­а­на, ко­то­рый да­ро­вал ему и его дру­зьям, Сма­раг­ду и Лагрию, сво­бо­ду и по­да­рил ему близ сво­их терм дом в Ри­ме, обе­щав ему спо­кой­ную жизнь.

Меж­ду тем им­пе­ра­три­ца Си­ре­на по­уча­ла дочь свою всем серд­цем лю­бить Хри­ста и неиз­мен­но ис­пол­нять за­кон Его.

Спу­стя немно­го вре­ме­ни к Дио­кли­ти­а­ну при­шло по­сла­ние от пер­сид­ско­го ца­ря; в этом по­сла­нии пер­сид­ский царь про­сил Дио­кле­ти­а­на от­пра­вить к нему диа­ко­на Ки­ри­а­ка, ибо дочь его бес­но­ва­лась, при­чем бес взы­вал ее уста­ми, го­во­ря:

– Ни­кто не мо­жет из­гнать ме­ня, кро­ме рим­ско­го диа­ко­на Ки­ри­а­ка.

То­гда им­пе­ра­тор ска­зал сво­ей су­пру­ге, им­пе­ра­три­це Си­рене, чтобы она по­зва­ла к се­бе Ки­ри­а­ка и упро­си­ла его от­пра­вить­ся в Пер­сию к бес­но­вав­шей­ся ца­ревне.

Ко­гда свя­той Ки­ри­ак был при­зван к им­пе­ра­три­це и узнал о по­сла­нии из Пер­сии, то ска­зал:

– Во имя Гос­по­да мо­е­го Иису­са Хри­ста я от­прав­люсь, не ко­леб­лясь!

Ки­ри­ак был снаб­жен им­пе­ра­три­цею всем необ­хо­ди­мым, по­сле че­го и от­пра­вил­ся в Пер­сию вме­сте со сво­и­ми дру­зья­ми, – Сма­раг­дом и Лар­ги­ем.

Ко­гда он при­шел в Пер­сию и был при­ве­ден к бес­ну­ю­щей­ся ца­ревне, то диа­вол воз­звал ее уста­ми:

– Что, Ки­ри­ак, не за­ста­вил ли я те­бя по­тру­дить­ся прид­ти сю­да, как го­во­рил об этом те­бе ра­нее?

– Я при­шел сю­да, – от­ве­чал Ки­ри­ак, – с по­мо­щью Вла­ды­ки мо­е­го, Гос­по­да Иису­са Хри­ста, чтобы вы­гнать те­бя и от­сю­да. Итак, дух нечи­стый, по­веле­ваю те­бе име­нем Гос­по­да Иису­са Хри­ста: вый­ди из сей де­ви­цы и боль­ше не воз­вра­щай­ся в нее.

– Но ведь ты, Ки­ри­ак, устал, и те­бе необ­хо­ди­мо преж­де все­го от­дох­нуть с до­ро­ги, – ска­зал бес.

– Бла­го­да­ря по­мо­щи все устро­я­ю­ще­го Бо­га я не чув­ствую уста­ло­сти, – от­ве­чал Ки­ри­ак.

– Но вот я, – про­дол­жал бес, – что за­хо­тел, то и сде­лал: обе­щал­ся за­ста­вить те­бя прид­ти в Пер­сию, и ты при­шел.

– Не мо­жешь ты, бес­силь­ный и ока­ян­ный, сде­лать то, что по­же­ла­ешь; ты мо­жешь сде­лать лишь то, что по­пустит те­бе Со­зда­тель наш.

То­гда бес стал му­чить де­ви­цу. Свя­той же Ки­ри­ак, пав ниц на зем­лю, на­чал со сле­за­ми мо­лить­ся Бо­гу. Меж­ду тем бес взы­вал к свя­то­му:

– Ес­ли ты из­го­нишь ме­ня от­сю­да, то ука­жи мне вме­сти­ли­ще, в ко­то­рое я бы мог вой­ти.

От­ве­чал свя­той:

– О безум­ный! Ни­где в со­зда­нии Бо­жи­ем ты не най­дешь се­бе вме­сти­ли­ща, ибо непо­бе­ди­мая и все­мо­гу­щая си­ла Гос­по­да мо­е­го Иису­са Хри­ста ото­всю­ду из­го­нит те­бя.

То­гда диа­вол немед­лен­но вы­шел из от­ро­ко­ви­цы и, убе­гая, огла­шал воз­дух воп­ля­ми, го­во­ря:

– О, как страш­но для ме­ня имя То­го, Кто из­го­ня­ет ме­ня!

С то­го вре­ме­ни от­ро­ко­ви­ца ста­ла здо­ро­вой. Ей бы­ло имя Иовия. Она уве­ро­ва­ла во Хри­ста и при­ня­ла Свя­тое Кре­ще­ние. Уве­ро­ва­ли во Хри­ста и кре­сти­лись мно­гие из цар­ско­го до­ма, все­го око­ло че­ты­рех­сот че­ло­век. Царь пер­сид­ский пред­ло­жил мно­гие да­ры свя­то­му Ки­ри­а­ку. Но он ни­че­го не взял, до­воль­ству­ясь лишь од­ним хле­бом и во­дой. Про­быв­ши в Пер­сии со­рок пять дней, он уда­лил­ся от­ту­да, воз­вра­ща­ясь от пер­сид­ско­го ца­ря к рим­ско­му им­пе­ра­то­ру с бла­годар­ствен­ным пись­мом, ко­то­рое Дио­кли­ти­ан по­чти­тель­но при­нял. Им­пе­ра­три­ца Си­ре­на и дочь ее Ар­те­мия весь­ма ра­до­ва­лись воз­вра­ще­нию Ки­ри­а­ка. Спу­стя немно­го вре­ме­ни по­сле се­го Дио­кли­ти­ан от­пра­вил­ся из Ри­ма на Во­сток, а Мак­си­ми­ан Гер­кул в Ме­дио­лан[16], где тот и дру­гой оста­ви­ли и свое им­пе­ра­тор­ское до­сто­ин­ство. То­гда дру­гой Мак­си­ми­ан, по про­зва­нию Га­ле­рий, ко­е­го Дио­кле­ти­ан усы­но­вил се­бе, а по­том вы­дал за него и дочь свою, – стар­шую сест­ру Ар­те­мии, Ва­ле­рию, – при­шел в Рим и стал пре­сле­до­вать и уби­вать хри­сти­ан. Взяв вме­сте с про­чи­ми свя­то­го диа­ко­на Ки­ри­а­ка, – ибо он гне­вал­ся на него за Ар­те­мию, ко­то­рую Ки­ри­ак об­ра­тил в хри­сти­ан­скую ве­ру, – он по­са­дил его вме­сте с его дру­зья­ми, Сма­раг­дом и Лар­ги­ем, в тем­ни­цу; при этом му­чи­тель при­ка­зал во­дить за со­бою Ки­ри­а­ка об­на­жен­но­го и за­ко­ван­но­го в же­лез­ные вери­ги по всем тем ме­стам, ку­да он ни от­прав­лял­ся. Это он де­лал для устра­ше­ния про­чих хри­сти­ан.

Од­на­жды, ко­гда му­чи­тель шел в ка­кой-то го­род, его встре­тил свя­той Па­па Мар­келл, ко­то­рый гром­ко ска­зал ему:

– Для че­го ты уби­ва­ешь слу­жи­те­лей Бо­жи­их, мо­ля­щих­ся за твое цар­ство!

То­гда му­чи­тель, раз­гне­вав­шись, при­ка­зал бить свя­то­го пал­ка­ми без ми­ло­сер­дия и опре­де­лил его на долж­ность над­смотр­щи­ка над жи­вот­ны­ми. И так свя­той па­па Мар­келл при­став­лен был к корм­ле­нию жи­вот­ных, и сто­ро­жа на­блю­да­ли за тем, чтобы он неле­ност­но ис­пол­нял свои обя­зан­но­сти. Свя­то­го же Ки­ри­а­ка с его дру­зья­ми им­пе­ра­тор пе­ре­дал сво­е­му на­мест­ни­ку Кар­па­сию со сло­ва­ми:

– Убе­ди сих волх­вов, со­вра­ща­ю­щих на­род к хри­сти­ан­ству, при­не­сти жерт­вы; за­ставь их сде­лать это, хо­тя бы му­че­ни­я­ми.

Кар­па­сий, взяв­ши свя­то­го и на­хо­див­ших­ся с ним хри­сти­ан, за­клю­чил их в тем­ни­цу, а за­тем, вос­сев­ши на су­ди­ли­ще сво­ем в хра­ме Тел­лю­ры, при­звал к до­про­су свя­тых му­че­ни­ков, – диа­ко­на Ки­ри­а­ка, дру­зей его, Сма­раг­да и Лар­гия, и вме­сте с ни­ми чет­вер­то­го уз­ни­ка по име­ни Кри­сцен­тия, так­же за­клю­чен­но­го в тем­ни­це за ис­по­ве­да­ние име­ни Хри­сто­ва. Кар­па­сий об­ра­тил­ся к хри­сти­а­нам с та­ки­ми сло­ва­ми:

– По­че­му вы не слу­ша­е­те им­пе­ра­тор­ско­го при­ка­за­ния и не при­но­си­те жертв бес­смерт­ным бо­гам на­шим?

Ки­ри­ак и дру­зья его от­ве­ча­ли:

– Мы при­но­сим се­бя са­мих в жерт­ву жи­ву­ще­му во ве­ки Бо­гу и Гос­по­ду на­ше­му Иису­су Хри­сту.

– Твоя ста­рость, – ска­зал Кар­па­сий Ки­ри­а­ку, – убе­ли­ла во­ло­са твои; но вот я те­перь об­ра­щу твою ста­рость в юность.

С си­ми сло­ва­ми он при­ка­зал рас­то­пить смо­лу и воз­ли­вать ее на го­ло­ву свя­то­го. Свя­той же взы­вал, го­во­ря:

– Сла­ва Те­бе, Гос­по­ди, что Ты спо­доб­ля­ешь нас, ра­бов Тво­их, вой­ти во вра­та Небес­но­го Цар­ства Тво­е­го!

Кри­с­кен­ти­а­на же му­чи­тель при­ка­зал по­ве­сить на­гим на по­зор­ном стол­бе, бить ве­рев­ка­ми и пал­ка­ми, стро­гать же­лез­ны­ми ног­тя­ми и опа­лять ог­нем. В та­ких му­че­ни­ях свя­той Кри­с­кен­ти­ан и пре­дал дух свой, всё вре­мя вос­сы­лая бла­го­да­ре­ние Бо­гу. По­том му­чи­тель при­ка­зал взять те­ло его и бро­сить без по­гре­бе­ния на съе­де­ние псам, про­чих же свя­тых му­че­ни­ков он сно­ва за­клю­чил в тем­ни­цу. Но упо­мя­ну­тый пре­сви­тер Иоанн, при­дя но­чью и взяв­ши тай­но те­ло му­че­ни­ка, по­хо­ро­нил его вме­сте с про­чи­ми му­че­ни­ка­ми.

По про­ше­ствии че­ты­рех дней по­сле се­го му­чи­тель, при­звав на до­прос к се­бе од­но­го Ки­ри­а­ка, спро­сил его:

– Для че­го ты хо­чешь низ­ве­сти в ад в лю­тых му­че­ни­ях дни тво­ей ста­ро­сти? При­не­си жерт­ву бо­гам и оста­нешь­ся жив.

– Я, – от­ве­чал свя­той, – весь­ма же­лаю быть за­му­чен­ным за Хри­ста Бо­га мо­е­го; ва­шим же бо­гам пусть при­но­сят жерт­вы те, кто не по­знал ис­тин­но­го Бо­га, Со­зда­те­ля сво­е­го.

Кар­па­сий в гне­ве при­ка­зал по­ве­сить свя­то­го на­гим на по­зор­ном стол­бе и му­чить его тем же спо­со­бом, как и свя­то­го Кри­с­кен­тия, при­чи­няя по­бои вер­ви­я­ми и пал­ка­ми, стро­гая ног­тя­ми, опа­ляя ог­нем.

Меж­ду тем Хри­стов му­че­ник, пе­ре­но­ся все сие доб­лест­но, взы­вал:

– По­ми­луй ме­ня, греш­но­го, Гос­по­ди мой Иису­се Хри­сте! Сла­ва Те­бе, Сыне Бо­жий!

Кар­па­сий, убе­див­шись, что ни­ка­ки­ми му­че­ни­я­ми он не при­ну­дит Ки­ри­а­ка при­не­сти жерт­вы, по­ве­лел пре­кра­тить му­че­ния; по­том со­об­щил им­пе­ра­то­ру всё, что ка­са­лось Ки­ри­а­ка и осталь­ных му­че­ни­ков. Им­пе­ра­тор же при­ка­зал пре­дать смер­ти Ки­ри­а­ка и всех, на­хо­див­ших­ся вме­сте с ним в тем­ни­це.

В той са­мой тем­ни­це, в ко­то­рой пре­бы­вал свя­той Ки­ри­ак со сво­и­ми дру­зья­ми, бы­ло все­го хри­сти­ан два­дцать один че­ло­век обо­е­го по­ла. Вы­ве­дя их всех за го­род, языч­ни­ки обез­гла­ви­ли их вме­сте со свя­тым Ки­ри­а­ком, Сма­раг­дом и Лар­ги­ем. К это­му ме­сту но­чью при­шел пре­сви­тер Иоанн вме­сте с неко­то­ры­ми хри­сти­а­на­ми; взяв те­ла свя­тых му­че­ни­ков, он по­хо­ро­нил их на том же са­мом ме­сте, где бы­ли по­хо­ро­не­ны те­ла и дру­гих му­че­ни­ков.

В это са­мое вре­мя бы­ла за­му­че­на и умерщ­вле­на за ис­по­ве­да­ние име­ни Хри­сто­ва и дочь Дио­кли­ти­а­на, бла­жен­ная ца­рев­на Ар­те­мия, пре­бы­вав­шая в то вре­мя в Ри­ме. Умерщ­вле­на же она бы­ла по рас­по­ря­же­нию то­го же нече­сти­во­го му­чи­те­ля Мак­си­ми­а­на. Ока­ян­ный не по­ща­дил да­же сво­ей род­ствен­ной кро­ви, ибо Ар­те­мия бы­ла род­ной сест­рой его же­ны Ва­ле­рии, и ему са­мо­му, как усы­нов­лен­но­му Дио­кли­ти­а­ном, она при­хо­ди­лась сест­рою.

По­сле уби­е­ния свя­то­го Ки­ри­а­ка и про­чих на­хо­див­ших­ся с ним в тем­ни­це хри­сти­ан вы­ше­упо­мя­ну­тый Кар­па­сий вы­про­сил се­бе у им­пе­ра­то­ра дом Ки­ри­а­ков, на­хо­див­ший­ся близ терм Дио­кле­ти­а­но­вых; дом этот был по­да­рен Дио­кли­ти­а­ном Ки­ри­а­ку. Вой­дя в этот дом, Кар­па­сий уви­дал в нем пре­крас­ней­ший ис­точ­ник, устро­ен­ный свя­тым Ки­ри­а­ком и освя­щен­ный Па­пою Мар­кел­лом; в этом ис­точ­ни­ке кре­сти­лись мно­гие языч­ни­ки, об­ра­щав­ши­е­ся в хри­сти­ан­ство. На по­ру­га­ние и оскорб­ле­ние хри­сти­а­нам Кар­па­сий об­ра­тил тот дом в об­ще­ствен­ную ба­ню и в блу­ди­ли­ще и ча­сто сам там омы­вал­ся, или луч­ше ска­зать, за­гряз­нял­ся, ибо, пи­руя здесь со сво­и­ми дру­зья­ми, он и его со­общ­ни­ки осквер­ня­ли се­бя омер­зи­тель­ны­ми плот­ски­ми гре­ха­ми.

Од­на­жды он при­ка­зал устро­ить там для се­бя пир и при­шел сю­да в об­ще­стве де­вят­на­дца­ти дру­зей сво­их есть, пить, мыть­ся и блу­до­дей­ство­вать. И вот в то вре­мя, как они пре­да­ва­лись сво­им мер­зо­стям, вне­зап­но па­ли все мёрт­вы­ми, по­ра­жен­ные неви­ди­мою си­лою Бо­жи­ею. Все окрест­ные жи­те­ли при­шли от это­го в ве­ли­кий страх и за­ко­ло­ти­ли дом тот, ибо ни­кто не ре­шал­ся вхо­дить в него.

Меж­ду тем нече­сти­вый им­пе­ра­тор Мак­си­ми­ан Га­ле­рий от­пра­вил­ся из Ри­ма на Во­сток; им­пе­ра­тор­ский пре­стол, при­над­ле­жав­ший в то вре­мя Кон­стан­ти­ну в Ри­ме[17], пред­вос­хи­тил Мак­сен­ций. В то же са­мое вре­мя рим­ские кли­ри­ки, со­брав­шись но­чью, от­пра­ви­лись на тот двор, в ко­то­ром был при­став­лен кор­мить скот свя­той Мар­келл, и вы­ве­ли от­ту­да ар­хи­пас­ты­ря сво­е­го. До­стиг­нув­ши хищ­ни­че­ским об­ра­зом рим­ско­го пре­сто­ла, Мак­сен­ций так же, как и его пред­ше­ствен­ни­ки, на­чал пре­сле­до­вать хри­сти­ан.

В это вре­мя в Ри­ме жи­ли две жен­щи­ны из бла­го­род­но­го се­на­тор­ско­го ро­да, по име­ни При­с­кил­ла и Лу­ки­на. Они обе бы­ли вдо­ва­ми и вер­ны­ми ра­бы­ня­ми Гос­по­да Иису­са Хри­ста, Ко­то­ро­му и слу­жи­ли с ве­ли­ким усер­ди­ем. Эти две жен­щи­ны име­ли мно­го иму­ще­ства, ко­то­рым по­мо­га­ли свя­тым во всех их нуж­дах.

Они устро­и­ли в сво­их име­ни­ях весь­ма хо­ро­шие гроб­ни­цы для по­гре­бе­ния тел свя­тых му­че­ни­ков, ибо бес­чис­лен­ное мно­же­ство хри­сти­ан бы­ло то­гда умерщ­вля­е­мо за ис­по­ве­да­ние име­ни Хри­сто­ва. При­с­кил­ла устро­и­ла гроб­ни­цу на рас­сто­я­нии трех по­прищ от го­ро­да при Са­ла­рий­ской до­ро­ге, а Лу­ки­на – на рас­сто­я­нии се­ми по­прищ при до­ро­ге Остий­ской[18]. Тай­но по но­чам они со­би­ра­ли те­ла му­че­ни­ков, бро­сав­ши­е­ся языч­ни­ка­ми на съе­де­ние псам, зве­рям и пти­цам, и с че­стью по­гре­ба­ли их в сво­их гроб­ни­цах. И вот, ко­гда свя­той Мар­келл был вы­ве­ден сво­и­ми кли­ри­ка­ми с дво­ра, где он кор­мил жи­вот­ных, от­пра­вил­ся с бла­жен­ною Лу­ки­ною к то­му ме­сту, где был усе­чен свя­той му­че­ник Ки­ри­ак с Сма­раг­дом и Лар­ги­ем; вы­ко­пав­ши из зем­ли свя­тые мо­щи их и об­вив­ши их чи­сты­ми по­лот­на­ми с аро­ма­та­ми, они при­нес­ли их в гроб­ни­цу, при­над­ле­жав­шую Лу­кине, и с че­стью по­ло­жи­ли их в ка­мен­ных гро­бах.

В это вре­мя бла­жен­ная Лу­ки­на по­жерт­во­ва­ла в поль­зу церк­ви Рим­ской мно­гие име­ния свои; пре­крас­ный же дом свой, на­хо­див­ший­ся в цен­тре го­ро­да Ри­ма, она по­жерт­во­ва­ла ве­ру­ю­щим, дабы они об­ра­ти­ли его в цер­ковь. Па­па освя­тил сей дом по по­ло­жен­но­му цер­ков­но­му чи­ну и со­вер­шал в нем ли­тур­гии, при­но­ся бес­кров­ные жерт­вы Бо­гу, днем и но­чью сла­во­сло­вя Бо­га. И та­ким об­ра­зом дом Лу­ки­ны сде­лал­ся до­мом Бо­жи­им и со­бор­ною цер­ко­вью в Ри­ме.

Это ста­ло из­вест­ным нече­сти­во­му им­пе­ра­то­ру. По­след­ний, раз­гне­вав­шись на Лу­ки­ну, при­су­дил из­гнать ее с бес­че­сти­ем, как ве­ли­кую греш­ни­цу, вон из го­ро­да, всё же иму­ще­ство ее ве­лел от­дать на раз­граб­ле­ние. Он де­лал по­пыт­ки так­же скло­нить к сво­е­му нече­стию Па­пу Мар­кел­ла, но ни­сколь­ко не успел в этом. Узнав­ши же, что свя­той Мар­келл был осуж­ден на ра­бо­ту ухо­да за ско­том его пред­ше­ствен­ни­ком Мак­си­ми­а­ном, он сде­лал то же са­мое опре­де­ле­ние от­но­си­тель­но свя­то­го. Же­лал обес­че­стить не толь­ко па­пу, но и Цер­ковь, он об­ра­тил освя­щен­ный для церк­ви пре­крас­ный дом Лу­ки­нин в скот­ный двор и при­ка­зал со­дер­жать там мно­же­ство ско­та. Свя­то­му же Па­пе Мар­кел­лу он опре­де­лил все дни жиз­ни его до са­мой смер­ти, на­хо­дясь под стра­жею, хо­дить за ско­том в этом до­ме.

И так сей свя­тей­ший пас­тырь и ру­ко­во­ди­тель душ че­ло­ве­че­ских в те­че­ние де­вя­ти ме­ся­цев ис­пол­нял ра­бо­ту ухо­да за ско­том; ве­ли­кий слу­га Бо­жий, по­доб­но неко­е­му пле­нен­но­му ра­бу, был пред­ме­том по­ру­га­ния со сто­ро­ны нече­сти­вых идо­ло­слу­жи­те­лей. Он по­сто­ян­но был за­нят ра­бо­тою, так что со­вер­шен­но не имел от­ды­ха и по­коя, и ис­пы­ты­вал боль­шой недо­ста­ток в са­мом необ­хо­ди­мом; он не имел ни до­ста­точ­ной пи­щи, ни одеж­ды, ибо сто­ро­жа не поз­во­ля­ли ни­ко­му при­хо­дить к нему и что-ли­бо при­но­сить для него. Его одеж­да со­сто­я­ла из од­ной толь­ко ко­лю­чей вла­ся­ни­цы на те­ле. По при­чине та­ких тру­дов, стра­да­ний, ли­ше­ний в са­мом необ­хо­ди­мом, а так­же по при­чине зло­во­ния скот­ско­го, свя­той Мар­келл весь­ма осла­бел те­лом, за­бо­лел и пре­дал свою стра­даль­че­скую ду­шу в ру­ки Бо­жии[19]. Тот же пре­сви­тер Иоанн, взяв­ши но­чью его те­ло, от­нес его в гроб­ни­цу При­с­кил­ли­ну и, при­звав кли­ри­ков, пре­дал его здесь чест­но­му по­гре­бе­нию.

Так окон­чил жизнь свою свя­тей­ший Рим­ский Па­па Мар­келл, пер­во­на­чаль­но пред­по­слав по пу­ти му­че­ни­че­ства мно­го­чис­лен­ных чад сво­их к Бо­гу, а за­тем по­сле них и сам от­пра­вил­ся пред­стать со свя­ты­ми иерар­ха­ми пре­сто­лу Ве­ли­ко­го Ар­хи­ерея, Гос­по­да на­ше­го Иису­са Хри­ста, Ко­то­ро­му вос­сы­ла­ет­ся сла­ва ныне и в бес­ко­неч­ные ве­ки. Аминь.


При­ме­ча­ния

[1] Им­пе­ра­тор Дио­кли­ти­ан управ­лял Во­сточ­ною по­ло­ви­ною Рим­ской им­пе­рии с 284 г. по 305 г.

[2] Мак­си­ми­ан Гер­кул управ­лял За­пад­ною по­ло­ви­ною Рим­ской им­пе­рии с 284 г. по 305 г.

[3] Мак­си­ми­ан Га­ле­рий управ­лял Во­сто­ком с 305 г. по 311 г.

[4] Мак­сен­ций управ­лял За­па­дом с 305 г. по 312 г.

[5] В ве­де­нии Мак­си­ми­а­на на­хо­ди­лась Аф­ри­ка, Ис­па­ния и Ита­лия.

[6] Сле­ду­ет за­ме­тить, что тер­мы у древ­них рим­лян языч­ни­ков бы­ли не толь­ко ба­ня­ми, но и блу­ди­ли­щем.

[7] С це­лью стес­нить и осла­бить из­ра­иль­тян фа­ра­он еги­пет­ский на­зна­чил им тя­же­лые ра­бо­ты. В срав­ни­тель­но ко­рот­кое вре­мя (от смер­ти Иоси­фа до вы­хо­да из Егип­та) из­ра­иль­тяне вы­стро­и­ли егип­тя­нам три го­ро­да – Пи­фом, Ра­ам­зес и Илио­поль (Исх.1:1-14).

[8] Гер­ку­лес, или Ге­ракл – на­цио­наль­ный древ­не­гре­че­ский ге­рой. По ска­за­нию гре­че­ской ми­фо­ло­гии, Гер­ку­лес был сы­ном Зев­са и Алк­ме­ны, же­ны ти­ри­не­ско­го ца­ря Ам­фи­т­ри­о­на. Гер­ку­ле­су усво­я­лась боль­шая физи­че­ская си­ла, по­че­му он счи­тал­ся бо­гом-по­кро­ви­те­лем гим­на­стов и гла­ди­а­то­ров.

[9] Ма­мер­тин­ская тем­ни­ца на­хо­ди­лась в се­вер­ной ча­сти го­ро­да Ри­ма. Она пред­на­зна­ча­лась глав­ным об­ра­зом для го­судар­ствен­ных пре­ступ­ни­ков, к чис­лу ко­то­рых от­но­си­ли и хри­сти­ан. В этой тем­ни­це бы­ли за­клю­че­ны, по пре­да­нию, свя­тые апо­сто­лы Петр и Па­вел (па­мять их 29 июня). Эта тем­ни­ца в ре­ста­ври­ро­ван­ном (вос­ста­нов­лен­ном) ви­де со­хра­ни­лась и до на­сто­я­ще­го вре­ме­ни, при­чем то от­де­ле­ние тем­ни­цы, где бы­ли за­клю­че­ны апо­сто­лы Петр и Па­вел, как свя­щен­ное ме­сто, охра­ня­ет­ся ка­то­ли­ка­ми с осо­бен­ным вни­ма­ни­ем.

[10] Огла­ше­ние – изуст­ное на­став­ле­ние в ис­ти­нах ве­ры пра­во­слав­ной, пре­по­да­вав­ше­е­ся в древ­ней Церк­ви всем, же­лав­шим при­сту­пить к Та­ин­ству Кре­ще­ния. Имея пра­во вхо­да в храм для слу­ша­ния Свя­щен­но­го Пи­са­ния и по­уче­ний и да­же при­сут­ство­вать при пер­вой и вто­рой ча­стях ли­тур­гии (про­ско­ми­дии и "ли­тур­гии огла­шен­ных"), огла­шен­ные пред на­ступ­ле­ни­ем тре­тьей, са­мой важ­ной ча­сти ли­тур­гии ("ли­тур­гии вер­ных") долж­ны бы­ли немед­лен­но вы­хо­дить из хра­ма, о чем и опо­ве­ща­лось диа­ко­ном воз­гла­сом, и до­се­ле со­хра­нив­шем­ся в Пра­во­слав­ной Церк­ви при со­вер­ше­нии ли­тур­гии. Срок огла­ше­ния был не оди­на­ков; мно­гие пре­бы­ва­ли огла­ша­е­мы­ми в про­дол­же­нии всей жиз­ни. В слу­чае необ­хо­ди­мо­сти срок огла­ше­ния со­кра­щал­ся до несколь­ких дней или да­же несколь­ких ча­сов (как, на­при­мер, в дан­ном слу­чае). – Цер­ков­ный об­ряд огла­ше­ния и до­се­ле со­вер­ша­ет­ся в Пра­во­слав­ной Церк­ви; он со­сто­ит в про­чте­нии мо­литв над при­сту­па­ю­щим ко Кре­ще­нию и про­из­не­се­нии за­кли­на­ния на диа­во­ла; при этом при­сту­па­ю­щий ко Кре­ще­нию от­ре­ка­ет­ся са­та­ны, со­че­та­ва­ет­ся Хри­сту и ис­по­ве­ду­ет свою ве­ру чте­ни­ем Сим­во­ла ве­ры (это де­ла­ет­ся при Кре­ще­нии мла­ден­цев вос­при­ем­ни­ка­ми).

[11] Мил­ли­а­рий – рим­ская ми­ля или, точ­нее, рим­ский миле­вой ка­мень, по­то­му что в кон­це каж­до­го мил­ли­а­рия сто­ял в ви­де зна­ка ка­мен­ный столб. Мил­ли­а­рий рав­нял­ся 8 ста­ди­ям (ста­дия=88 са­же­ням), что со­ста­вит при­бли­зи­тель­но 1,5 на­ших вер­сты. Миле­вые кам­ни бы­ли рас­се­я­ны по всей Ита­лии; на них над­пи­сы­ва­лось обык­но­вен­но имя стро­и­те­ля или им­пе­ра­то­ра, при ко­то­ром они стро­и­лись. Пер­вый миле­вой ка­мень, от ко­то­ро­го ве­ли свое на­ча­ло все осталь­ные кам­ни и у ко­то­ро­го со­еди­ня­лись все до­ро­ги, на­хо­дил­ся у хра­ма Са­тур­на. При рас­коп­ках в Ри­ме бы­ли най­де­ны остат­ки это­го кам­ня.

[12] Са­ла­рия – од­на из са­мых боль­ших до­рог Древ­не­го Ри­ма. Она шла вдоль ре­ки Тиб­ра до Кур, про­хо­ди­ла через Ла­ци­ум, Са­би­нию и т. д. до Ар­дии. На­зва­ние этой до­ро­ги объ­яс­ня­ет­ся тем, что со­би­няне про­во­зи­ли по ней соль (ваи) с бе­ре­гов мо­ря в свою стра­ну.

[13] Тел­лю­ра, или Га­ия – гре­ко-рим­ская бо­ги­ня зем­ли и пло­до­ро­дия.

[14] Ну­ман­тий­ская до­ро­га шла из Ри­ма по на­прав­ле­нию к го­ро­ду Ну­ман­тии.

[15] Диа­вол устра­ша­ет свя­то­го Ки­ри­а­ка пу­те­ше­стви­ем в Пер­сию по­то­му, что в те вре­ме­на пу­те­ше­ствия во­об­ще бы­ли обре­ме­ни­тель­ны вслед­ствие от­сут­ствие пра­виль­ных пу­тей со­об­ще­ния.

[16] Ме­дио­лан (ныне Ми­лан) – зна­чи­тель­ней­ший го­род се­вер­ной Ита­лии, в об­ла­сти Лом­бар­дии; ос­но­ван в глу­бо­кой древ­но­сти, за несколь­ко ве­ков до Р. Хр. В ис­то­рии хри­сти­ан­ской Церк­ви Ме­дио­лан из­ве­стен как ме­сто ар­хи­пас­тыр­ской де­я­тель­но­сти ар­хи­епи­ско­па Ам­вро­сия (с 374 г. по 397 г.), про­явив­ше­го боль­шое усер­дие в борь­бе с ере­сью ари­ан­ской (па­мять его празд­ну­ет­ся Св. Цер­ко­вью 7 де­каб­ря).

[17] Им­пе­ра­тор Кон­стан­тин цар­ство­вал с 306 г. по 337 г. (см. жи­тие его под 21 мая).

[18] Остий­ская до­ро­га ве­ла к Остии, га­ва­ни го­ро­да Ри­ма, по­стро­ен­ной при устье ре­ки Тиб­ра. Остат­ки этой га­ва­ни по­ка­зы­ва­ют­ся и те­перь; вслед­ствие на­но­са бе­ре­го­во­го пес­ка она уда­ле­на от бе­ре­га на рас­сто­я­ние ча­са пу­ти.

[19] Кон­чи­на свя­то­го свя­щен­но­му­че­ни­ка Мар­кел­ла, Па­пы Рим­ско­го, по­сле­до­ва­ла в 310 г. Он управ­лял Рим­скою цер­ко­вию в про­дол­же­ние пя­ти лет и ше­сти ме­ся­цев (с 304 г. по 310 г.). Про­чие му­че­ни­ки и му­че­ни­цы, упо­ми­на­е­мые в жи­тии свя­то­го па­пы Мар­кел­ла, по­стра­да­ли несколь­ко ра­нее, в 305 г. и 306 г.